¿Te gustaría emigrar a la hermosa Dinamarca? Para asegurarnos de que nada salga mal, hemos elaborado un completo resumen que recoge información importante sobre vivir, trabajar y residir en Dinamarca. Listas de comprobación, tareas pendientes y enlaces útiles te ayudarán con tus preparativos y planificación. ¡God fornøjelse i Danmark!
Dinamarca se caracteriza por una elevada calidad de vida, un completo sistema de bienestar y una economía fuerte. Conocida por su cultura innovadora en diseño y arquitectura, hace gran hincapié en la sostenibilidad y la protección del medio ambiente. La capital, Copenhague, simboliza la dinámica urbanidad de Dinamarca, que al mismo tiempo invita a disfrutar de actividades al aire libre con su paisaje llano y sus numerosas playas.
Superficie | 42.952 km². |
---|---|
Población | 5,903 millones (2022) |
Idioma | Danés (dansk) |
Moneda | Corona danesa (DKK) |
Islas | 407 |
Emigrar a Dinamarca: Ventajas
- Equilibrio vida-trabajo
- Sistema sanitario gratuito
- Alto nivel educativo
- Bajo índice de delincuencia
- Mucha naturaleza y oportunidades para actividades al aire libre
- Mentalidad Hygge: centrada en la comodidad, la satisfacción y el bienestar
Antes de emigrar
Preparación y planificación
- Analizar lamotivación y los objetivos de la emigración
- posiblemente una «emigración de prueba» de 3 meses
- Familiarízate con Dinamarca, su cultura e historia y aprende el idioma
- Planifica con suficiente antelación, esto ahorra estrés y proporciona un colchón para imprevistos como plazos y tiempos de espera
- ¿Cumples todos los requisitos?
- Vigila el mercado laboral y empieza a buscar trabajo si todavía no hay ninguno disponible a nivel local
- Aclara los trámites: ¿están todos los documentos al día y disponibles, qué se requiere exactamente?
- Comprueba las finanzas y elabora un plan financiero si es necesario
- Buscar alojamiento o alojamiento provisional, ¿qué lugar debe ser?
- Cancelación del piso, internet, electricidad, suscripciones, etc., a menudo se aplican derechos especiales de cancelación cuando te trasladas al extranjero
- Darte de baja de tu lugar de residencia alemán
Pregunta: ¿Cuáles son tus motivos y objetivos para emigrar? ¿Por qué quieres dar este paso y por qué Dinamarca es el país adecuado para ti?
Si aún no estás seguro al cien por cien de si emigrar a Dinamarca es lo más adecuado para ti, puedes acogerte a la libertad de circulación de la UE durante 3 meses y «probar» la emigración para ver si tus ideas y la realidad coinciden y cómo es la vida cotidiana allí.
¿Emigrar a Suecia o Noruega también es una opción? Nuestras guías le proporcionarán información útil que puede ayudarle a elegir país.
Baja o reinscripción en el registro
Datos sobre la baja y el reempadronamiento
- Comprueba los requisitos para el registro en Dinamarca
- Comprueba el reconocimiento de los documentos españoles, ¿están todos disponibles, actualizados y son necesarias las traducciones?
- Dar de baja tu residencia española
- Solicita un permiso de residencia al cabo de 3 meses como máximo y haz que lo inscriban en el registro popular
- Solicita elnúmero CPR y la tarjeta sanitaria
- Solicitael NemKonto y la tarjeta fiscal electrónica
- Si es necesario, vuelve a matricular tu vehículo
Para matricularte en Dinamarca, primero debes darte de baja en tu lugar de residencia español y aclarar si cumples los requisitos para la matriculación. Puedes permanecer en Dinamarca hasta 3 meses sin más problemas ni grandes esfuerzos gracias a la libertad de circulación de la UE. Sin embargo, una vez transcurridos los tres meses como máximo, deberás inscribirte para obtener un permiso de residencia en el Registro Folclórico, que tiene una validez de 5 años.
Para ello, te inscribes en la Agencia Danesa de Reclutamiento e Integración Internacional (SIRI) y solicitas un número CPR (número de seguro nacional danés) en la Oficina de Registro de Residentes (Folkeregisteret). Esto no sólo es importante a efectos del seguro, sino también para la vida cotidiana en Dinamarca, igual que el número personal en Suecia. También necesitarás una sundhetskort (tarjeta sanitaria) del seguro público de enfermedad («Sygesikring»).
Algunos documentos pueden requerir traducciones adicionales. Por tanto, debes comprobar con tiempo qué documentos se reconocerán sin problemas y cuáles puede ser necesario preparar
Para recibir un salario de tu empleador, necesitas una cuenta NemKonto de la que también se deduzcan los impuestos. También debes solicitar una tarjeta fiscal electrónica a la Administración Danesa de Aduanas e Impuestos (SKAT), pues de lo contrario podrían deducirte los impuestos del salario. Aquí puedes encontrar instrucciones sobre los primeros pasos de la Agencia Tributaria Danesa.
Aquí puedes encontrar información sobre cómo volver a matricular vehículos si vienes a Dinamarca en coche.
La nacionalidad danesa puede solicitarse tras 7 años de residencia.
Requisitos previos
Para inscribirse en el Registro de Población y obtener así un permiso de residencia, debe cumplirse uno de los siguientes puntos, que debe ser verificable:
- Contrato de trabajo con una empresa danesa/oferta de trabajo
- Certificado de admisión a la universidad
- Plantilla sobre trabajo por cuenta propia
- Medios económicos suficientes y seguro médico: Si no puedes demostrar que trabajas por cuenta ajena o estudias, tus propios medios económicos deben ser suficientes para cubrir los gastos mensuales, que se estiman en al menos 1.500 euros al mes. Sin embargo, esta cantidad puede variar en función de tu situación individual y debe aclararse con tiempo. El seguro médico también es importante en este caso, ya que no estás cubierto por el seguro médico danés sin un número CPR.
Vivir en Dinamarca
Clima
Datos sobre el clima danés
- Zona climática templada
- Inviernos relativamente suaves
- Verano más bien fresco
- Temperaturas más altas entre junio y mediados de agosto
- Costa occidental ligeramente más cálida
- Zelanda la más soleada
- Funen/Jutlandia Meridional la más lluviosa
Dinamarca se encuentra en la zona de clima templado y es relativamente pequeña y llana, por lo que no hay diferencias extremas de temperatura a lo largo del año ni dentro del país. Los inviernos en Dinamarca son relativamente suaves (-2 °C y 4 °C) y los veranos relativamente frescos (15 °C -22 °C). Las temperaturas máximas se alcanzan entre junio y mediados de agosto. En la costa occidental suele hacer algo más de calor debido a la Corriente del Golfo, pero es más cambiante. La región más soleada es Zelanda, con la capital Copenhague. La más lluviosa es Jutlandia del Sur/Funen.
Cultura
Hechos sobre la cultura danesa
- Hygge como principio rector
- Los daneses valoran la puntualidad, la fiabilidad y el uso del «tak»
- No puedes evitar la bicicleta y la sostenibilidad en Dinamarca
- Historias sobre trolls, cuentos de hadas de Hans Christian Andersen y leyendas danesas
- Los daneses aprecian sus días festivos
- Los mercadillos, la artesanía y los artículos de segunda mano son muy populares
- Deliciosa repostería y recetas marineras
A los daneses les encanta lo acogedor, la unión y son conocidos por crear un ambiente de bienestar con facilidad. Todo esto forma parte del concepto danés de hygge. No en vano son uno de los pueblos más felices. También te parecerá que allí los relojes van un poco más despacio, ya que la gente se toma su tiempo y se toma todo con un poco más de calma. No obstante, la población danesa hace hincapié en la puntualidad, los acuerdos y el uso habitual de la palabra tak («gracias»).
Si quieres vivir en Dinamarca, debes estar preparado para muchos ciclistas y un enfoque consciente de la sostenibilidad. El país no es precisamente barato debido a sus elevados impuestos, pero esto genera muchas ventajas sociales, como educación y sanidad gratuitas.
A los daneses les gusta reírse de sí mismos y se dice que su humor recuerda al de los británicos. También son grandes cuentacuentos. Los cuentos de Hans Christian Andersen son conocidos en todo el mundo y en muchas leyendas danesas se mencionan criaturas míticas, como los trolls. Puedes averiguar qué otras leyendas y dioses escandinavos existen en nuestro artículo sobre mitología nórdica.
En tu tiempo libre, los mercadillos y mercados de artesanía son muy populares, y las tiendas de segunda mano y moda vintage también son cada vez más populares. Si te gusta celebrar, Dinamarca es el lugar adecuado para ti, ya que hay varios festivales y fiestas danesas que se honran tradicional y ampliamente. Los amantes de la buena comida también tienen su recompensa en nuestro país vecino. Además de las recetas con pescado, características de la costa, en Dinamarca también encontrarás deliciosos pasteles como el Wienerbrød y el Æbleskiver. El Smørrebrød, con diversos aderezos, se puede encontrar en cualquier esquina, y este plato tradicional también es perfecto para el desayuno.
Coste de la vida, compras y gastos de transacción
Datos sobre el coste de la vida en Dinamarca
- Más caro por término medio que en Alemania
- Impuesto sobre el valor añadido del 25%
- La elección del supermercado puede marcar la diferencia
- El pago se realiza principalmente con tarjeta (¡asegúrate de llevar una tarjeta de crédito contigo!)
- Pueden aplicarse comisiones por transacción en los pagos con tarjeta
- Lastransferencias bancarias con divisas diferentes están sujetas a comisiones
Debido a los elevados tipos impositivos, la vida en Dinamarca no es barata. El 25% de IVA se nota al hacer la compra. Los alimentos suelen ser más caros que en España, sobre todo la carne y los productos lácteos, así como los productos exportados. Por tanto, puede merecer la pena prestar atención a la elección de los supermercados. Los supermercados más baratos de Dinamarca son Netto, Lidl, Fakta y Rema 1000, mientras que Irma y Meny son los más caros y Bilka, SuperBrugsen y Føtex están en el segmento medio de precios.
Al igual que en Suecia, el pago con tarjeta está muy extendido en Dinamarca y el pago en efectivo es cada vez menos frecuente. Esto es práctico, ya que no tienes que cambiar grandes cantidades de dinero en efectivo. Sin embargo, puede haber comisiones por transacción al pagar con tarjeta de débito y puede que no funcione en todas partes. Por lo tanto, se recomienda que también lleves contigo una tarjeta de crédito.
Ten en cuenta: Si quieres transferir dinero de España a Dinamarca, o viceversa, hay comisiones debidas a la conversión de divisas. Éstas suelen ser ligeramente inferiores con proveedores externos, como Wise.
Si quieres calcular con más precisión el coste de la vida en Dinamarca, puedes utilizar bases de datos y portales de comparación como expatisan.com y numbeo.com.
Categoría | Dinamarca (EUR) | España (EUR) |
---|---|---|
Transporte | Costes medios | Coste medio |
Transporte público (abono mensual) | 70 | 50 |
Billete sencillo | 3,50 | 2,00 |
Gasolina (por litro) | 1,70 | 1,40 |
Comestibles | ||
Pan (500 g) | 2,50 | 0,90 |
Leche (1 litro) | 1,20 | 0,80 |
Manzanas (1 kg) | 2,50 | 2,00 |
Huevos (12) | 3,80 | 2,50 |
Servicios públicos | ||
Electricidad (por kWh) | 0,33 | 0,22 |
Internet (mensual) | 30 | 40 |
Contrato de telefonía móvil | 20 | 15 |
Restaurantes y alcohol | ||
Restaurante barato (por persona) | 15 | 12 |
Menú de tres platos (por persona) | 55 | 30 |
Cerveza nacional (0,5 litros) | 6 | 3 |
Cerveza importada (0,33 litros) | 7 | 4 |
Trabajar en Dinamarca
Datos sobre el trabajo en Dinamarca
- Jerarquías planas y oportunidades de codecisión
- semanas de 37 horas
- Al menos 25 días de vacaciones, pero sólo se pagan después de haberlas «trabajado»
- Derecho a 3 semanas de vacaciones seguidas entre mayo y septiembre
- Se valorarán los conocimientos básicos de danés
- Buenas oportunidades en los sectores de TI, ingeniería, sanidad y sostenibilidad
La vida laboral cotidiana en Dinamarca se caracteriza por jerarquías empresariales planas y toma de decisiones descentralizada. Esto favorece la participación de los empleados en la toma de decisiones. La interacción es relajada, informal y la gente se tutea. Se valora el trabajo independiente y la iniciativa personal. La semana laboral suele constar de 37 horas y no hay salario mínimo legal. En principio, en Dinamarca tienes al menos 25 días de vacaciones y de mayo a septiembre tienes derecho a tres semanas de vacaciones consecutivas (vacaciones principales). Sin embargo, hay que tener en cuenta que, como en Suecia, primero hay que «ganarse» las vacaciones pagadas (2,08 días al mes).
Prepárate también para el concepto de Fredagsbar (bar de los viernes). No se trata de un bar especial, sino de una reunión social con los compañeros después de una semana de trabajo. Esto también es habitual en un contexto universitario.
Búsqueda de empleo en Dinamarca
Si no tienes tu propia empresa o ya tienes un trabajo fijo en Dinamarca, debes empezar a buscar trabajo allí en una fase temprana. Para prepararte, es aconsejable que te hagas una idea general del mercado laboral danés, de tu sector y de las oportunidades regionales.
Un gran número de empresas ofrecen puestos de trabajo en los que se habla inglés, por lo que no necesariamente tienes que hablar un danés perfecto desde el principio. Sin embargo, estos empleos son muy populares y, para integrarte a largo plazo y ampliar tus oportunidades, te recomendamos que tengas al menos conocimientos básicos de danés. En algunas profesiones se exigen conocimientos lingüísticos profesionales. Lo mejor es que averigües cuál es la situación en el campo que deseas. En Dinamarca, se buscan empleados sobre todo en informática e ingeniería, así como en los sectores de la salud y la sostenibilidad.
Además de la conocida plataforma de empleo LinkedIn, workindenmark.dk y jobindex.dk son buenos sitios para buscar vacantes en Dinamarca. También merece la pena establecer contactos y crear una red. Ya sea online o en ferias y eventos. Busca también específicamente en empresas interesantes de tu sector deseado o en empresas españolas en Dinamarca. Quizá unas prácticas sean también una opción para iniciar tu carrera en Dinamarca, adquirir experiencia y aprender el idioma.
Solicitud: En Dinamarca, normalmente presentas tu solicitud con una breve carta de presentación (en danés o inglés) y tu CV. Hazlo breve y rellénalo con información que sea relevante para el puesto deseado. También es mejor incluir referencias, como datos de contacto de anteriores empleadores.
Sistema educativo danés
Datos sobre el sistema educativo danés
- Primera infancia y educación gratuita
- Política educativa orientada al futuro
- Apoyo individualizado
- Marco centralizado por el Ministerio de Educación, desarrollado por municipios y escuelas
- Formación práctica del profesorado
- Programas extraescolares
- Los alumnos daneses tienen competencias muy altas en el área del «pensamiento computacional»
El sistema educativo danés hace hincapié en la primera infancia y la educación gratuita. La calidad del profesorado es extremadamente alta y se ofrece a los niños un apoyo individualizado para garantizar la igualdad de oportunidades educativas. Las escuelas disponen de muy buenos equipos informáticos y la política educativa está muy orientada al futuro. Aunque el Ministerio de Educación danés proporciona un marco centralizado, corresponde a las autoridades locales y a las escuelas individuales darle forma. La formación del personal docente es integrada y transversal, de modo que la teoría y la práctica se combinan en una fase temprana.
El plan de estudios ofrece flexibilidad y muchas escuelas ofrecen SFO(skolefritidsordning). El programa extraescolar ofrece espacio adicional para el desarrollo, la experimentación y el aprendizaje individual. Los estudiantes daneses han demostrado tener competencias muy altas en el área del pensamiento computacional.
En Dinamarca, los estudiantes
Datos sobre estudiar en Dinamarca
- 8 universidades (4 universidades completas y 4 con departamentos)
- 20 escuelas superiores de arte y 20 centros de formación continua
- Estudiar en Dinamarca es muy personal debido a los grupos de estudio más reducidos
- Créditos ECTS
- Alta garantía de calidad
- El título de una universidad de ciencias aplicadas da derecho a cursar un máster en una universidad
- Hay programas de estudios internacionales en inglés
Si quieres estudiar en Dinamarca, puedes elegir entre 8 universidades. Hay 3 universidades en la capital, Copenhague, y otras en Aarhus, Roskilde, Aalborg, Odense y Lyngby. La mitad de estas universidades son universidades completas con una amplia gama de cursos, mientras que las otras cuatro están especializadas en áreas temáticas concretas. También hay 20 escuelas superiores de arte y 23 centros de enseñanza superior (en danés: Centre for Videregående Uddannelser). Las universidades danesas suelen ser muy personalizadas y tienen grupos de estudio más reducidos. Se utiliza el Sistema Europeo de Transferencia de Créditos (ECTS) para evaluar el rendimiento. La garantía de calidad de las universidades corre a cargo del Danmarks Evalueringsinstitut y el Danmarks Akkrediteringsinstitution.
Una característica especial en Dinamarca: con un título de una universidad de ciencias aplicadas, puedes solicitar un programa de máster en una universidad.
Muchos programas de estudios internacionales se ofrecen en inglés. Por regla general, para la admisión hay que aprobar un examen estandarizado como el TOEFL o el IELTS.
Vivir en Dinamarca
Datos sobre el alquiler y la compra de vivienda en Dinamarca
- En Dinamarca, la gente suele comprar másde lo que alquila
- Precios más altos y menor superficie habitable en las ciudades
- Copenhague es, con diferencia, la ciudad más cara
- Un apartamento/casa de vacaciones o un alquiler provisional son adecuados para la transición
- Los gastos accesorios de compra son más bajos que en España
- Trámites simplificados por la administración digital
- No se necesita notario para comprar una casa
- Los gastos de mudanza pueden oscilar entre 500 EUR y 3500 EUR
El mercado danés de la vivienda difiere ligeramente del español, ya que hay menos compra. Con un 60%, más de la mitad de los daneses son propietarios de su vivienda, mientras que en España la cifra tiende a ser más alta. Si quieres mudarte a una de las ciudades más grandes, Copenhague, Aarhus u Odense, tendrás que estar preparado para precios más altos y menos espacio vital que en las ciudades más pequeñas y las zonas rurales.
Alquilar un piso
Muchos de los pisos de alquiler que se ofrecen están amueblados y los plazos de preaviso son más cortos. Los gastos de mantenimiento son comparativamente bajos, porque muchas cosas ya están incluidas en el alquiler. Los precios de los alquileres varían mucho entre el centro de la ciudad, los distritos periféricos y las zonas rurales. Copenhague es, con diferencia, la ciudad más cara de Dinamarca. Un piso de 3 habitaciones en el centro de la ciudad cuesta entre 2.200 y 3.200 euros de media.
Puede tener sentido buscar primero una casa de vacaciones o un alquiler temporal y luego buscar una vivienda de alquiler a nivel local.
Región | 3 habitaciones en el centro | 3 habitaciones fuera del centro | Media general |
---|---|---|---|
Copenhague | 2.200 – 3.200 EUR | 1.600 – 2.400 EUR | 1.800 – 2.500 EUR |
Aarhus/Odense | 1.400 – 2.000 EUR | 1.000 – 1.600 EUR | 1.000 – 1.500 EUR |
Aalborg | 1.200 – 1.600 EUR | 900 – 1.200 EUR | 800 – 1.200 EUR |
Zonas rurales | 800 – 1.000 EUR | 600 – 800 EUR | 600 – 800 EUR |
Comprar una vivienda
Para comprar una propiedad en Dinamarca, merece la pena ponerse en contacto con la Embajada de España en Copenhague para obtener información sobre la compra de propiedades en Dinamarca y asegurarse de que se cumplen todos los requisitos. Sin embargo, si deseas utilizar una propiedad como residencia permanente, no es necesario que lo solicites al Ministerio de Justicia, como ocurre con las viviendas de vacaciones y las segundas residencias.
En general, los costes accesorios de la compra son más bajos que en Alemania y, para muchos daneses, comprar una vivienda no es una decisión para toda la vida, ya que se mudan una media de cada 7 años, incluso por motivos inmobiliarios. La administración digital significa que los trámites son menos complicados y la compraventa es relativamente sencilla. En el Danmarks Miljøportal hay información en línea sobre todas las casas y propiedades.
Para comprar una casa en Dinamarca no es necesaria la notarización . Se hace a través del notario o del abogado. Es conveniente que busques tu propio abogado que hable español o inglés. Hay varios sitios web, como aiel.com, que pueden ayudarte en la búsqueda.
Además del precio de compra y los costes del marcador/abogado, se aplican las siguientes tasas e impuestos:
- Un impuesto sobre bienes inmuebles (grundskyld), que debe pagarse dos veces al año. El importe depende del municipio correspondiente.
- Tasas del Registro de la Propiedad del 0,6 % del precio de compra más la cantidad fija de 1.750 DKK
- Impuesto sobre el valor de los bienes inmuebles (ejendomsværdiskat): Generalmente asciende al 1% del precio de compra, pero a partir de 3,04 millones de coronas danesas, hay que pagar un 3% de impuesto sobre el valor de la propiedad
Región | Precio medio de compra de pisos | Precio medio de compra de casas |
---|---|---|
Copenhague | 3.000 – 6.000 EUR por m² | 300.000 – 1.000.000 EUR |
Aarhus | 2.500 – 4.500 EUR por m² | 200.000 – 600.000 EUR |
Odense | 2.000 – 3.500 EUR por m² | 150.000 – 500.000 EUR |
Aalborg | 1.800 – 3.000 EUR por m² | 150.000 – 450.000 EUR |
Zonas rurales | 1.500 – 2.500 EUR por m² | 100.000 – 350.000 EUR |
Mudarse a Dinamarca: ¿Cuáles son los costes?
Si quieres llevarte contigo a toda tu familia, la suma puede ser bastante elevada, sobre todo si te mudas desde un piso grande, con casa y familia. Para poder transportar todo esto a Dinamarca de la forma más sencilla y rentable posible, ¡es aconsejable planificarlo con mucha an telación!
Dependiendo del número de habitaciones, el precio de la mudanza varía aproximadamente entre 500 euros (1 habitación) y 3500 euros (4 habitaciones). El precio también depende de la cantidad de muebles y del número de kilómetros entre el antiguo y el nuevo lugar de residencia. El coste de un contenedor puede ser de hasta 4500 euros. Si contratas a una empresa de mudanzas, asegúrate de que tenga experiencia en mudanzas al extranjero. Si es posible, es mejor no programar la mudanza en fin de semana o festivo, ya que suele ser lo más caro. Puedes ahorrar dinero entre semana. Compara distintas empresas de mudanzas y pide presupuestos individuales, ya que los presupuestos generalizados pueden ser muy inexactos.
Si quieres mudarte solo y planificar la mudanza tú mismo, también puedes alquilar una furgoneta/camión. Puede haber costes adicionales por conductores, ayudantes de mudanza y gasolina. Cuando alquiles el vehículo, asegúrate de que también se puede conducir en el extranjero y, a ser posible, de que también se puede dejar allí si va a seguir siendo un solo viaje.
Enlaces y direcciones
Trámites y cuestiones de organización
- Embajada de España en Copenhague
- Life in Denmark
- New to Denmark
- International House Copenhagen
- SKAT
- expat.com
Trabajo, escuela y estudio
- Ministry of Higher Education – Panorama de las universidades danesas
- denmark.dk – Trabajar en Dinamarca
- Jobnet.dk
- workindenmark.dk
- jobindex.dk
Búsqueda de pisos y casas
Fuentes
- umziehen.de – Hej, Hygge-Feeling: Auswandern nach Dänemark
- lifeindenmark – The official guide to life in Denmark
- Deutsche im Ausland e.V. – Länderinformationen Dänemark
- Länderdateninfo – Das Klima in Dänemark
- wetterkontor – Klima Dänemark
- dansk.de – Die facettenreiche Kultur Dänemarks
- Meermond – Was ist typisch dänisch?
- Pendlerinfo – Gegenseitige Anerkennung von Dokumenten
- studieren-in-daenemark – Allgemeines zum Studium
- Skawelg – Hauskauf in Dänemark
- shz – Hauskauf in Dänemark
- Beskæftigelseministeriet – Bestimmungen und Rechte, wenn Sie in Dänemark arbeiten
- Deutsch-Dänische Handelskammer – Neues dänisches Urlaubsgesetz
- Deutsches Schulportal – Mehr „hygge“ in Schulen? Von der dänischen Bildungspolitik lernen
- college-contact – Studieren in Dänemark