Astrid Lindgren: todo sobre la autora infantil sueca
Astrid Lindgren es una de las autoras de libros infantiles más famosas de nuestro tiempo. Cuentos como Pipi Calzaslargas, Emil de Lönneberga y Los niños de Bullerbyn han acompañado a muchas personas desde su más tierna infancia. La sueca es considerada una mujer extraordinaria que no sólo luchó por los derechos de los niños y las mujeres, sino que también superó muchas situaciones difíciles en su vida privada.
La vida de Astrid Lindgren
Astrid Lindgren nació como Astrid Anna Emilia Ericsson el 14 de noviembre de 1907 en la granja Näs, cerca de la pequeña ciudad de Vimmerby, en el sur de Suecia. Los casi 95 años de su vida fueron de todo menos tranquilos. Descubre aquí qué vivió Astrid Lindgren, cómo se convirtió en escritora y cuáles de sus libros tuvieron más éxito.
Astrid Lindgren, nacida Astrid Anna Emilia Ericsson, fue una escritora sueca conocida por su literatura infantil y juvenil. Entre sus obras más importantes figuran Pippi Calzaslargas, Emil de Lönneberga y Ronja, la hija del ladrón, que han sido traducidas a 70 idiomas.
| Nacido | 14 de noviembre de 1907 en Näs, cerca de Vimmerby |
|---|---|
| Murió | 28 de enero de 2002 en Estocolmo |
| Niños | Lars Lindgren (1926-1986), Karin Nyman (*1934) |
| Obras más importantes | Pippi Calzaslargas, Emil de Lönneberga, Nosotros los niños de Bullerbü, Ronja la hija del ladrón, Los hermanos Corazón de León, Madita |
1907-1925: infancia y juventud en Näs
Astrid Lindgren nació el 14 de noviembre de 1907 en la granja de Näs, cerca de Vimmerby, en el sur de Suecia. Vivía allí con su madre Hanna, su padre Samuel Ericsson y sus tres hermanos Gunnar, Stina e Ingegerd. En numerosas ocasiones ha descrito su infancia en términos muy positivos.
Empezó a ir a la escuela a los seis años y, aunque no era lo normal para los niños de su posición social en aquella época debido a los costes que ello suponía, recibió nueve años de escolarización. Se dice que unos amigos de la familia convencieron a sus padres para que la dejaran ir a la escuela más de los tres años habituales en aquella época.
En la escuela, Astrid aprendió inglés, francés y alemán. En general, la consideraban muy trabajadora y con talento. Sus primeros cuentos se encuentran ya en su cuaderno de ejercicios de segundo curso. Ella misma dijo que juró entonces que nunca escribiría un libro porque, en contra de las predicciones de quienes la rodeaban, no quería convertirse en escritora.
Tras terminar la enseñanza secundaria en 1923, trabajó como «hija de la casa«. Se trataba de un arreglo en el que las jóvenes vivían con una familia, les ayudaban en las tareas domésticas y, a cambio, tenían acceso a una educación ampliada.
Prácticas en Vimmerby Tidning: aprendizaje de periodismo
A los 18 años, el redactor jefe del periódico Vimmerby le ofreció un periodo de prácticas. Por aquel entonces, ya se había publicado en el periódico un ensayo titulado En nuestra granja, cuando ella tenía 13 años. Astrid Lindgren aceptó la oferta y aprendió mucho sobre el trabajo periodístico durante sus prácticas.
Sin embargo, poco después se quedó embarazada del redactor jefe Reinhold Bloomberg. Aunque entonces él aún no estaba divorciado, pronto le propuso matrimonio a Astrid. Ella lo rechazó y viajó a Estocolmo, donde empezó un aprendizaje.
Los primeros años en Estocolmo
A finales de 1926, viajó a Copenhague. El motivo era que la única clínica escandinava de allí, el Rigshospitalet, no registraba oficialmente los nacimientos. Esto significaba que no tenía que declarar al padre y pudo colocar a su hijo Lars, llamado Lasse (nacido el 4 de diciembre de 1926), con una familia de acogida en Copenhague mientras ella se formaba como secretaria.
Rechazar la propuesta de Reinhold Bloomberg y trasladarse a Estocolmo fue una decisión valiente en 1926. Las madres solteras no sólo se veían amenazadas por una difícil situación económica, sino también por la estigmatización social y la exclusión social. Por tanto, no tuvo otra opción que colocar a su hijo en una familia de acogida mientras ella se afianzaba profesionalmente.
Completó su formación como secretaria y en 1927 consiguió un puesto en el Centro Sueco del Comercio del Libro. Un año después, fue contratada como secretaria en Kungliga Automobilklubben. Allí conoció a su futuro marido, Sture Lindgren.
Años 30: vida personal e inicio de su carrera literaria
A principios de los años 30, llevó a su hijo a Estocolmo porque su madre adoptiva estaba gravemente enferma. Como él también estaba enfermo y la situación parecía grave, se lo llevó a vivir con sus padres a la granja Näs en la primavera de 1931. Poco después, ella y Sture Lindgren se casaron, tras lo cual ella adoptó su apellido y se convirtió en Astrid Lindgren. Tuvieron una hija, Karin Lindgren (nacida el 21 de mayo de 1934), que ahora trabaja como traductora con el nombre de Karin Nyman.
Dos de sus cuentos de Navidad se publicaron en Stockholms Tidningen (Periódico de Estocolmo) en la primera mitad de la década de 1930, lo que supuso el inicio de publicaciones más regulares de cuentos. A partir de 1937, también trabajó como taquígrafa para Harry Söderman, profesor sueco de criminalística.
Años de guerra: diarios y empleo en el servicio de inteligencia sueco
Lindgren escribió sus famosos diarios de guerra, a partir del 1 de septiembre de 1939, el primer día de la Segunda Guerra Mundial. Durante la guerra, en la década de 1940, trabajó en el departamento de censura de cartas del Servicio de Inteligencia Sueco. Esto le proporcionó una amplia visión de diversos aspectos de la guerra, que se refleja en sus diarios.
De 1939 a 1945, su actividad como escritora fue en aumento. La idea de Pippi Calzaslargas, por ejemplo, surgió cuando su hija estaba enferma en cama y quería oír historias sobre Pippi Calzaslargas, cuyo nombre acababa de inventar. Además, Lindgren publicó su primer libro, en el que aparecían varios viajes en coche. Su primera novela, sin embargo, es Britt-Mari lättar sitt hjärta (Britt-Mari alivia su corazón), cuyo manuscrito le valió el segundo puesto en un concurso de escritura.
La editorial Rabén & Sjörgen, que inicialmente había rechazado el manuscrito de Pippi Calzaslargas, aceptó posteriormente la versión revisada y contrató a Astrid Lindgren como jefa del departamento de libros infantiles.
La vida después de 1945: Astrid Lindgren como autora y activista
Después de 1945, Astrid Lindgren escribió muchos más libros mientras mantenía su empleo a tiempo parcial en Rabén & Sjörgen. Entre 1945 y 1985, escribió la mayor parte de la famosa literatura infantil y juvenil por la que la autora sueca es tan conocida hoy en día. Su hijo murió en 1986. Cultivó muchas amistades de pluma y también participó activamente en debates sociales y políticos. Cuando murió el 28 de enero de 2002 a los 94 años, se celebró un gran funeral en el que una niña y un caballo caminaron detrás del ataúd en memoria de Pippi Calzaslargas. Hoy puedes incluso hacer una visita virtual al piso donde vivió durante 60 años.
Activismo: protección de los animales, los niños y el medio ambiente
A lo largo de su vida, Astrid Lindgren estuvo especialmente comprometida con los derechos de los niños y de los animales. Pero también se implicó en cuestiones políticas. Fue miembro de la asociación «Derecho a nuestra muerte», que lucha por el derecho a una muerte autodeterminada. En este contexto, su libro Los hermanos Corazón de León llegó a debatirse en el parlamento sueco porque se la acusó de glorificar el suicidio en el capítulo «La saga de la muerte y nada más que la muerte«.
En sus obras, hizo campaña contra la segregación racial en EEUU en los siglos XIX y XX, por ejemplo, como puede verse en Kati en América, donde la protagonista defiende a grupos de personas discriminadas. También fundó la Fundación Solkatten para niños discapacitados.
Incluso hoy, la Compañía Astrid Lindgren, que sigue ocupándose de la obra de la autora sueca, participa en actividades benéficas. Su fundación Pippi of Today, por ejemplo, apoya a las niñas que huyen. Sus beneficios se destinan a diversos programas de apoyo a las niñas en los ámbitos de la protección, la educación y la formación.
Premios seleccionados
- Premio Estatal Sueco de Literatura (1965)
- Medalla Real Sueca Litteris et Artibus (1975)
- Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán (1978)
- Premio Selma Lagerlöf (1986)
- Premio Right Livelihood (1994)
- Arca de Oro de la Asociación Europea de Protección de los Animales (1996)
- Sueco del Año (1997)
Literatura infantil y juvenil
Astrid Lindgren es especialmente famosa por su literatura infantil. Pippi Calzaslargas, en particular, es una de las favoritas de niños y adultos de distintas generaciones. También hay clásicos como Ronja, la hija del bandolero, Los hermanos Corazón de León y Los niños de Bullerbyn.
Pippi Calzaslargas: La trilogía más popular de Astrid Lindgren
Pippi Calzaslargas, o Pippi Långstrump en sueco, es la serie de libros más popular de Astrid Lindgren, con más de 66 millones de ejemplares vendidos (en 2015). Los tres volúmenes se han traducido a 77 idiomas y han sido llevados al cine en diversas versiones a partir de la década de 1960.
La historia de la niña de 9 años que vive con su mono y su caballo en la Villa Kunterbunt es obra de Karin, la hija de Astrid Lindgren. Tras sufrir un esguince en el pie y tener que guardar cama, Astrid escribió la historia para regalarle el manuscrito a Karin por su décimo cumpleaños. Eso fue tres años después, en 1944.
Emil de Lönneberga: travesuras y tallas
Emil i Lönneberga, en versión original sueca, es la historia de Emil Svensson, un niño que vive con su familia en la granja Katthult, en Småland, a principios del siglo XX.
Allí gasta bromas y hace travesuras, lo que siempre le trae problemas con su padre. En tales ocasiones, se refugia en la leñera, donde talla pequeñas figuras de madera.
La génesis de este libro también tiene algo que ver con la familia de Astrid Lindgren. Dice que la idea de la figura surgió cuando cuidaba de su nieto pequeño y le contaba historias sobre Emil, para calmarle.
Ronja, la hija del bandolero: una protagonista femenina fuerte
Ronja , la hija del bandolero es otra historia con una fuerte protagonista femenina y una de las últimas obras de Astrid Lindgren. Ronja crece en el llamado castillo de Mattisburg con sus padres y dos bandas hostiles de ladrones que viven en dos partes del castillo separadas por un rayo.
Después de hacerse amiga del hijo del jefe de los ladrones enemigos, surgen tensiones. Sin embargo, éstas acaban con los dos grupos uniendo sus fuerzas y los niños deciden no asumir el liderazgo de las bandas.
Los niños de Bullerbyn: el idilio sueco
Los niños de Bullerbyn es una de las obras más emblemáticas de Astrid Lindgren. Narra la idílica vida en Bullerbyn desde la perspectiva de Lisa, una niña de 7 años.
En el pueblo de Bullerbyn, formado por tres granjas, viven un total de siete niños con sus familias y criados. Se viven y cuentan aventuras cotidianas en el campo.
La historia se inspira en la infancia del padre de la autora, que procede del pueblo de Sevedstorp, que se dice sirvió de modelo para Bullerbyn. También se dice que el hermano mayor de Astrid Lindgren sirvió de modelo para el personaje de Lasse.
Los hermanos Corazón de León: La obra más controvertida de Astrid Lindgren
Con Los hermanos Corazón de León, Astrid Lindgren creó una obra polémica. Esto se debe al tema de la muerte en un libro infantil, que a veces fue criticado. El libro trata de dos hermanos, Karl, también conocido como Rusky (Skorpan), y Jonathan «Corazón de León». Karl está gravemente enfermo y sabe que probablemente morirá. Jonatan intenta aliviar sus temores contándole historias sobre la tierra de Nangijala, que le espera después de la muerte.
Sin embargo, en lugar de Rusky, Jonatan muere primero cuando rescata a su hermano pequeño de un incendio. Rusky, que poco después cree que va a morir cuando se queda dormido, en realidad se reencuentra con su hermano en Nangijala. No está claro si está soñando o ha muerto realmente. Vive varias aventuras con Jonatan, que provocan la parálisis de su hermano mayor. Le cuenta que hay otra tierra después de Nangijala, Nangilima. Rusky carga a su hermano a la espalda y salta a la muerte con él, tras lo cual exclama: «¡Veo la luz!»
Los críticos acusaron a Astrid Lindgren de glorificar el suicidio y de tratar temas demasiado serios para un libro infantil. El bando contrario argumentó que se trataba de un simbolismo que simbolizaba la aceptación de la muerte en sueños y servía para quitar a los niños el miedo a la muerte.
Literatura para adultos: obras biográficas y políticas de Astrid Lindgren
Aunque la literatura infantil constituye una gran parte de la obra de Astrid Lindgren, también publicó libros para un público adulto, por ejemplo sus diarios de guerra 1939-1945 en La humanidad ha perdido la razón. En general, la mayoría de las obras que tienen más probabilidades de ser leídas por un público adulto son de carácter biográfico o político.
Lex Lindgren: La Ley de Protección de los Animales en el 80 cumpleaños de Astrid Lindgren
Esta última se aplica, por ejemplo, a Min ko vill ha roligt («Mi vaca quiere divertirse»), testimonio del activismo de Astrid Lindgren en favor del bienestar animal.
Contiene contribuciones tanto de Astrid Lindgren como de Kristina Forslund, veterinaria que, junto con la autora, hizo campaña contra la ganadería industrial y los problemas asociados a ella. Una gran parte comprende artículos conjuntos sobre estos temas.
La nueva ley de protección de los animales resultante, que se aprobó el día del 80 cumpleaños de Astrid Lindgren y recibió el nombre de Lex Lindgren, es especialmente conocida. Sin embargo, para las dos mujeres no fue lo suficientemente lejos, ya que, por ejemplo, no aumentó el tamaño mínimo de las jaulas de las gallinas.
Obras autobiográficas
La obra biográfica más conocida de Astrid Lindgren son probablemente sus diarios de guerra, que se publicaron tras su muerte de acuerdo con su familia. En ellos recopiló artículos periodísticos y cartas, entre otras cosas. Incluían cartas que había copiado sin autorización mientras trabajaba para el servicio de inteligencia sueco.
Otras obras autobiográficas famosas son Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult, de la que procede la historia de Pippi Calzaslargas, diversa correspondencia y otras obras sobre su infancia.
Destinos de viaje para los fans de Astrid Lindgren
Además del original de Los niños de Bullerbyn, el pueblo de Svedstorp, la granja de Näs en Vimmerby, lugar de nacimiento de Astrid Lindgren, y Dalgatan 46, hay otros destinos que los fans de Astrid Lindgren no deben perderse en sus vacaciones en Suecia.
Entre ellos está, por ejemplo, el Mundo de Astrid Lindgren, cerca de Vimmerby, que ofrece a niños y adultos la oportunidad de conocer de cerca las historias escritas por Astrid Lindgren. Los escenarios de siete cuentos se han recreado en el pequeño pueblo y los niños pueden descubrirlos sin restricciones.
También merece la pena visitar el Museo Junibacken, en la península de Djurgården, en Estocolmo, que fue diseñado conjuntamente con Astrid Lindgren, y donde podrás conocer a otros personajes famosos de libros infantiles, además de sus personajes. El tren de las hadas, que te lleva en 15 minutos por escenarios diseñados con mucho cariño, es especialmente popular. Junibacken también es conocido por sus numerosas oportunidades de juego y descubrimiento. En lugar de aburridas exposiciones, este museo ofrece a los niños una gran experiencia y es, por tanto, un excelente destino de excursión para familias.
